You are here:
Home /
Concept /
Spanish

Spanish

Creamos “más allá de los signos en la ciudad” con el objetivo de promover las lenguas a través de la literatura de viajes, fotografía y multimedia.
 
Hasta ahora hemos producido impresos en línea, de viajes y guías de idiomas, exposiciones de fotografía, películas y un juego en línea para las siguientes ciudades e idiomas:
  • Alcalá de Henares para el castellano
  • Bad Radkersburg y Radgona Gornja para el alemán y esloveno
  • Barcelona para el catalán
  • Birgu (Città Vittoriosa) de Malta
  • Dobrich por el búlgaro
  • Gdansk en polaco
  • Izmir de Turquía
  • Miercurea Cuic (Csíkszereda) para rumano y húngaro
  • Nafplio para el griego

 

Nuestro concepto es simple: se han seleccionado una serie de ciudades en los países europeos. A continuación, fotografiado y recogido información sobre varios signos lingüísticos y culturales de estas ciudades. Los signos incluyen muestras de la calle, graffiti, escritos de los restaurantes y bares, la información sobre edificios y lugares patrimoniales e incidentes importantes y la gente. Hemos desarrollado una guía lingüística y cultural que enseña la lengua y un poco de la cultura de la ciudad a sus visitantes y huéspedes. Filmamos aspectos de la vida diaria en todas las ciudades implicadas. Y, por último, hemos desarrollado un juego en línea que permite al usuario navegar en todas las ciudades y aprender un poco acerca de sus lenguas.

 

Esperamos que usted disfrute aprendiendo un poco sobre la lengua de una cultura con “más allá de los signos en la ciudad”. Definitivamente nosotros disfrutamos trabajando en ello!

 

Siéntase libre de enviarnos sus comentarios en cualquiera de los idiomas del proyecto aquí.